Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Item køpmæn oc borghæræ som bo i Danmark skulæ friilekæ ny-
tæ theræ køpmanskap, vTæn nokæn thyngæ allær toli som pa
scal Tæggæs, Oc skulæ føræ vt aff rikæt huat the hauæ at
køpæ oc sæliæ mæth wtæh nogæd tal ell^r rægænskapp, vthæn
konyng gør thæt foræ skellik sagh.. oc stoor wethærthorfftæ-
likhet. vtæn hanom mæth the bæstæs ålmennælig syn. thyckes
at gøræ forbuth at føræ nokæt vt. £a«_H25(_afskr. af_T__oversi
<s lat,_orig. 1376]__RigsL.289, _ |.'~I:Eém""u?~merca:Bores~é:t~Bur~
glnses~in~régnp"*13acie EaBI^an^es'Tibere utantur suis mercatu-
ris absque aliquitxus grauaminibus et theloniis nouis impo-
nendis, et absque quacumque quota mercimoniorum suorum ducant
extra regnum que uendenda habuerint uel emenda, nisi ex ra-
cionabili causa et urgente necessitate rex de communi con-
sensu meliorum super aliquibus non deducendis inhibicionem
duxerit faciendam.Lat.282. AS