Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
valburdig man her e e V
haffwetzman aa. Ho i k ked'i
j8/.24
Wenligh ock kerligh helssen altid tilforeen skreffwen met
vor herre. Maa y vidhe, kære her He[n]rick, som y scriffwe
æægtit, ath jegli skylle recthe megh efther spysiii4h"i»-och
f ath sendhnæ Octæ, maa y vydhe, ath jeg feci'Yrigheen
Sailfwelssae aff - Octæ sydhen pynessædag'; ær tWets ath
°die skal holle siotthet til etherse bebo% ær thet.-1)imk> aDyy
sendhne haneni éth bespyssze slotthet met, til ilwir`fjel;.. y
komma til hanem. Item gingher rwcthe vty IÇofftiæhaUff,
haffwe eth farligt bri.ff offwer Octæ; ær thet, som rwothet
gaiigher, 'thi er thet eth faarligh breff ath taghe Offwer Syn
hosthre brodher. Inthet meer pas thenne tid. Hermet ether
9wd ~. :Ex Vedby ferm 2a post festum beatt Mauricii
et sociorum mus anno domini mdr.
d.5, z 2172103(?...1.): Jørghen
