Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Alle men thettæ breff see eller høræ hel'ser iac Oloff
Rwth landzdomeræ i SS,ndræ Hallandh paa myn natghe herre
[ov.1.]
konningx+Cristofferwwenæ ewSrndelSrgh / meth gwth, Gør
iac wrther4gth at ar effther gwts bywrth mcdxlvii° then
løgherdagh nesth effther gwts 1S'komæ dagh tha wor /
iac pa Halmstathe landztyngh meth manggæ gothæ men [etc]
Jx lo/6 1447(S.Hall. landst.1.