Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
77?? /*e c <*cts
Wy Eric meth. gudz nadhe. Danmarks- Suerikes Norghes. WenT
des oc Gothes. konung oc hertigh i Pomeren kennes- thet
meth / thetta wort opnå breeff. at aff thy. som wi hørt
hafue. at wor frende konung. Olaff. huos syel gudh hafue
hafthe til / foren vnt.oc gifuet. erligh man her. Abram
Broderssøn riddare. alt thet godz. her Pæther Seuitzsøn
Rybbing. riddare / atæ i Danmark, oc i Kynd. huilkin som
døthe rikesens fyende i Danmark, suo mekin ræt som han oc
krvnen hafthe / i thetta fornempda.oc i Togerop. oc i
Skellaghræ i Ncjrija Hal land
ID ' 12/2_'1297lHels ingbg^ i_kanc_1 j__Re£_._y+101}^