Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
1)1174a
Alle mæn thættæ næruærendes bref se. aller høræ læsæt.
sender iæch / Iæiæp Pæthersøn thær kalles Dyur. quæthiæ
mæth wor herræ. Kungør / iæch alle mæn so wel the thær nu
æræ som kommæ sculæ. ath iæch / wethær kænnær mech mæth
thøssæ næruærendes breff ath hauæ / giuæt thænnæ brefui-
seræ en welboren man hær Meckel Rwth / redderæ i Skjolde-t,
næs. ful och fri macht opatløsæ en ar i Walsyø/maglæ
liggær i Ringstæthehæret i Haresthæthæ sogn.
ID 4L9 13961MSj.?].
