Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Dømes och Wardberg her Ake Axelsøn, Sylwesborg her Iwer
Axel søn eller Traneker her Philippes Axel søns, barn till,
tha skulle the gode men, som slottene i wærge hawe, strax
vthæn all hinder frii oc ombewarede antworde hwer therres""
slotten i pant igen, epter thy som the xxiiij for rætte
(och) affsigende worde. Skall och staa till rætte om alle
the andre cronene pante vppa alle sider for the forrørde
xxiiij, som the ther" om for rætte sighe. [jj
ID 2/7_1472(Kalmar2_kanci£_Di£lChrI^262i5)^.