Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Wij broder Laurens Brandsøn ower the closter, som sancti
Francisci regel holde j Danmarks prouincia, som kallis de
obseruancia, vicarius, brodher Laurens Pedersøn, gardian
wdi Malmøw closterr. .""kundgøre .. ath efftherthij .. Niels
Clausøn pa Eluitzborgh hawer wnth .. oss oc wore effther-
komer_e, som sancti Francisci re_gell holde, en ødhe jordh
[etc_J 3Z9_lff87[Malmø|__pi£lLund_:V_:_31i2712^
ID døt Mi /H^^^d^i faæchuL /iOWM/wavW^
