Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Allæ mæn thette breff see eller høre læse helsse
wii Hennike meth gudhs nadhe bistop wti Othens / e-
winnelike meth gudh Oc kungøre meth thette wort opne
breff, suo wel nærværende som kommeschulendes / at
aer effter gudhs byrdh mcdxlprimo then mandach nest...^^^^...mrsmr.r~
effter sunte [I] Karine dach, [etc.._]
Jx 27/11 1441(Nakskov)