Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
£o/7é> S°-
eden Mnt_.
Si quis ét iam mulierem oppresserit ui, emendabit do-
mino terræ 4o marchas, tot ciuitati, tot etiam defen-
sori mulieris. Si ne.gauerit, octo ueredici accedant
legaliter et iuramento suo decernant ueritatem. Lat^
vm quinnæ woltæct [overskr^J. Af man sæctæs for
wold tæct, oc sætær with £uinnss^ weri fyr en sannind
men kummær til. bøtæ hærscop fyrtiugh mark. oc by
swo'mykæt. En netær han. tha scul atæ sannind men
skilæ thær vm mæth theræ ieth. FlensbSt^^S. Eft
eyn man schuldiget wert vmme nottagent~vnde"~vorliket
sick mit der vrowen vormunder, er de santmanne dar
to kamen, de bøte de [der varr^J herscop xl mark
vnde der stat xl mark.Vnde secht he nen, so scolen
viii santman [darumme tilfz_varrj, ] sceden mit eren
MNo