Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
JU
Dilecti's nobis proconsulibus," conrnljbus et toti eommunitati /
nostiisf'ni Swineborgh. \. \/ K6iéhe7^SL/ Qe/jf/.
**Lristiernus (osv., Kongens Titel som Nr.7)\'
Preniisso nostro fanore. Kere wener, som wii sist scretl'ue
ether til, at i skulde gilfue oss ii1' lubeske mark oc thermet
blilTue fri i for Hiet lall folk vdi wor oc righens thieniste vdh
at gøre i tbette aar, tha wele wii for etherl bestand skyld ower-
see oc fordraghe ether I lubeske mark all' for"<: ii': mark, oc vpa
thet at i Ihem n\v thes raskere vdhgiffue schule. Thii belhe wii
ether kerlighe oc wele, al i fornc ij1' lubeske mark strax gill'ue
oc foniøve her Clawes Rønnow vpa wore weghnæ eller, hwem
han thet befaler, oc lader thet engelund. Han skal framdeles
gøre oss Hier godhe redhe vpa. In Christo valetc. Scriplum in
caslro nostro Hallnensi in proleslo beate Marie Magdalene nostro
sub signeto anno etc. Iquinto. 2//nJY5S(u'fa*4/ihfl')-
.19. 1456 Aug. 25. Stubbekøbing.'
_________tf.........___......1.I..I..-__LU,____\r: .1.___L1_^L_________U2__t_l_____l:______' __I_______________________________.
