Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
A e%hen,
Ikkæ skulæ the oc nøthæs til mæth noghær plawæ at giuæ høns
allær gøæs'v til kurrings borth. ællær andræ gawæ. wthæn som
the gawæ i Woldemars thiit. æn willæ the giwæ for wenskab.
oc innæ tha mowæ the. / Item th[e] bonder som the[ræ] eyæn
iorth hawæ mowæ wæra pa annæn mans bool. tha swo. at the
gøræ ful bunings rææth af theræ gotz., beg'. 15å.(afskr. af t
overs. < T lat. ori. 1282L RiGsL.83152j. rtec aeenT coM=
peITi suE aliqua pena aa aanaum anseres uel pullos seu alfa
dona ad mensam regis exceptis hils, que solui consueuerunt
tempore Waldemari, sed pro dono ue gratis peti possunt.
Lat.(slutn. 13å.).78. Item licitu*it bondonibus proprias
'erras HaBenTIEU=lioacionem sumere, ita quod de suis
bonis iura regia soluant.Lat.(slutn. 13å.).79. cr[!] AS