Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
V uty aclis.
om nogher i theres embite ey will giffue syn swend sin løøn
om rettæ steffnæ dag eller oc gør syn swend fortreed, oc
swenden kærer ower hanum, tha schall theres åL dermand tagæ
kwngens oc bysens fogit .. meth seg oc wurde swennen fult
wt fore sin løøn; gør oc sWennen hosbunden fortreed, tha
Han""- ¦ ~~ '
schall ther*es aldermand .. schickæ hwsbunden ret af f swen-
nen. 13/5 1496(0dense by; delvis <_ældre £ skråer;
£*..