Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Om man steffnes til ting. Ho som steffnes til tingh, han
skal steffnes meth byswæne, oc thi skulle sege hans nabo
til a paa bode sydher boendes, oc thet skal skæ en dagh
eller two, før en ting holles. Kommer han ey til tings,
eller om han kommer oc wil ey stande til retthe, han bø-
.the firsthe tiid ix J3,H;ridi tidh iii marck, ffierde
tiid xl marck. Sidder han lenger ower hørugh, tha gaar
thet paa hans fred oc hanss howeth loth i konigh [i] oc
bysens wære. 10/11 150 7(Alborg;_kanc.; samt. afskr.;
nh KøbstL^ii^skagen^^OJi^?!^.