Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
54
wthæn Dauid kom til to hwndridhe mæn hwilke som træte ble-_
we igeen ok the kwnde ey fylge Dauid, ok han hafde bedæth
thæm igeen siddhe i Besors watn ællær fors, hwilke som
amoth ginghe Dauid ok folkith hwilkith som war meth han-
nom, Wthæn Dauid til gangændhe til folkikith [!] han hel-
sethe thæm fredhelighe, 1Sam.30.21(GldBib.ms.238r,a).
venit autem David ad ducentos viros qui lassi substiterant
nec sequi poterant David et residere eos iusserat in tor-
rente Besor qui egressi sunt obviam David et populo qui
erat cum eo accedens autem David ad populum salutavit eos
pacifice Vulg.
ID
