Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"Jeg M.G. .. raadmand i Aalieborrig sælger .. hr. P.P. sogne-
præst i Høffringc 2 mine boder .. den ene liggende uden ved
"wandporthen" rrjes t sønden op til "slwssen, doørren" østen ud ,.
til anen, er muret imellem "stolpen" 2 lofter paa "som fem byn-
-gpnde, thLi ære iiii gwlffv/e" , .. den anden bod ligger vesten
op til i gaarden,. og taget af den gaar, udi taget paa den anden"
ood, 3 0.il er 4 "byrdgende" i den sønder side, det er 3 "gv/lffue" ,
og 5 "bytidinge'' i den nørve side', og fri gang ind og ud ad por-
ten i M.G.s gaard til forskrevne |"boodh", og "legge tønne"
og gods "s.dnen" op til væggen, som boden kan taale, hvilken
bod"[etc,.] 15/B (Hjørring^ AS
i5~oy
