Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
.. jæch .. kungør .. at jæch wetherkenner mich ... axiiauæ
soldhj. . J.O. .é all then arff, geld oc ræthicheedh, som
mich tilfallen ær pa myn hwsfrvis vegnæ . t effter hennos
modhers brodhers dødh L. som borger war X j Helsingør ..
tiiet wære j rørændes gotø oc vrørændesj jnnen byss eller
vden .. Som j Danmarch ær "beleghen . .. Thy tilt>yn_ner jæch.
hg
mich .. for J.O. .. all forscreffne arff, geld oc ræthic-
ne
heedh paa allæ arffwingges vvegnæ, som for arff oc geld
kunnæ patalæ, tilatsta,(ffrii oc hemlæ oc for hwers mantz
ytermere tiltalæ. 13/10 U55(Kbh.; ÅrsberGeh.III.Till.9, . )-.