Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Oc kænnis iak mik at haua opbarit fæ oc folt wærth af thæn
/ samma herræ Michæl Thuræsl3 fore thæn forsagthæ garth
sua at iak lader mik vræl noyæ [!] mæth / Oc giuir iak een
skælleg man Ienis Pæthærsl3 burghæmæstæræ i Lund min kæræ
frændæ follæ / mact meth thættæ breff at scødæ. fri. heem-
blæ oc orthgrant at gøræ thæn samma herræ Michæl / ThuræsB
oc hans arwingæ meth mik oc minæ arwingæ thæn forsagthæ
garth meth alla sinæ / til liggilse aff hwors manss til
tal the nu æræ æller commæ sculæ
ID 24L6 1401LLund1 DiplSv.I.502.