Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
TÉIS;.J3ørglumbispen /ftfUW^ && ¦
" Os s "elskelige ~H. iJringenberg vor møntmester i Malmø har nu
fornøjet os her. 200 rinske gylden for det sølv, som han fik
af os, og 50 rinske gylden af mønten for i aar. Thi lader vi
ham kvit ft r alt ydermere krav om forskrevne sølv og for
det, som han us give skulde af mønten for dette aar.
32/2_149llMalraøj__kanc_.2z "vi Hanss .. hr. 1. Brok .. har
berettet fur us, at sandemænd i Jersloff h. og Skuwbo h.
har gjort tog over nogle hans tjenere. Beder vi eder ug be-
faler, at I^tager uvildige bedste bygdemænd til eder ug stæv-
ner dem for eder paa baade sider ug skiller dem ad med rette,
sum I vil andsvare fur gud ug være bekendte for os.
9/10 H91 (Kbh.: kane; Rep.6986). AS
