Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Item haffuer och hans naadhæ giffuetth worre bojrgeræ loff
oc magt till att thailæ therres ondhe betaleræ7 som them
æræ skylligæ och villæ ickæ bethallæ meth godhe, .., naar
szom the f indhe th.ennem . . , och kræffue och bedhes aff then-
nem retthwishett [etc.J % Item haffuer hans naadhe oc
szaa wntth, att then iormwn paa marcken, som hedher Lowsøræ
ællær Holbeckj; ooldh, skall høre till Holbeck till retth
æyiædom [i] till thærris iordreff till therris fææ och
qwegh for hwer mandtz gensielszæ wndher konningensfhef f uen,
Amen. Holbæks Maf skr . _15^9l_KøbstL;III .330 t^i)_L
