Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
V 4'77 at/ t
købær nogher lee, segel ællær noghet avnet ægh jærn, haffue
hoss segh och prøwæ halffweMagh; theeckms hanum egh, bære
ighen och taghe syne pænninghæ ællær ladhe thæth antbwdh
bæthre æffther syn wilie. % om nogher købær uoghr;jærn and-
buth och kommer ighen thel smethen och cwnne ey forlighæs,
gange til theres oldherman och kiære, och han gangtier mæth
ællær hans bwdh och forlighe theem; velle the ey forlighes
ther mæth, giffwe laghet en tynne tystøøl smedhen, om thet
ær hans skyldh. 1496(Ystad byi
AS '.'"[I] fr±hAt.
