Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Ther till 'swårede for burgemestere, ath the behindrede
thet skiib pa Riber frii strøme, som wor en wxiøes innen
for Liist oc ey i Hans van Anefeldz lææn, oc i rette lag-
de the gode preuilegier weth tw hundrede aar gamble, som
koninger, herrer oc første haffue wnth oc giffuet Ribere
indbyggere meth theres frii [st]renningh oc forstrand,
ne r
som er Liist, Mannø, oc alth thet mellom fqr Liist Loc
in]dt[ill] Riberby meth theres haffne oc dyb.
SJø §5/5_1^83i^h^i_rettertgii_KøbstLiIIi92i^J?)i
.~%s&X
