Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
^^^^¦^¦I^^^^^^HHHHQ ltem er tner win ocn æmptes f/j i Maimøge; tnet
er icki fwldh goth, vinen er dyer, pootten viii alb., thet er'
støffken xi ff i hwidh mynne, men Oluff Persf} wenther segh
bedher win; scriffuer meg til, hwor møget i' wille haffwe aff
. hwerth; thet er.møget dyrth, hwath ther er, for silden ganger
/^t£t y n /'£ 3O icki till. Item then vnge karll, som wor-paa garden, Anderss,
han kom strax fra Skoning och er hoss Per Riberssøn paa
Nesbyholm; alth haffde hannom bwrth ath taget orloff. aff en
'"¦, man, førre han sawgde en anden tiænesthe; wille i scriffwe
»Per Riberssøn ther till om. Item er thet nw qwerntaffue [?]
/s t* 35 met Swerige. Her er enge andere tiender eller ærinde, jeg kan
scriffwe [e]dher til om. Hermet édher Gud befalende. Ex
Marchie mandagen nest fore sancti Bartolomei appostoli anno
domini mdii?. ZZ/8 ISOZ (MiSS.]l.l8Z^
«-^->-¦--------- ¦ '. " ,' Esbern
8criffwer.