Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Therfore ære wi nw swo ower eens wordhne !|
or
»
^
met wort elskeleghe radli, at wi thoch wcle Ijnwe \yore domere
oc procuralores i Calniarn til istædhc, som forst begrebit wor,*
enthog oss hobes, al thct schal æy beholl gores, oc \\;elc wi
selfTwe wære wdi wor eghen |)ersonæ i thc"ji,jrcglui swcrnæær.
at tlie niwc komme til talls inet oss, om beUoll' gqrs.° Thy lictlu:
wi etlier kerleglien, al i rette elher llierell'ter, at i'^ære een aff
lbr"e domere, oc al i komme til oss til Køb'eiKlhafl'n til sc^hips,
swo at i ære hære at seneste vden all 'forsømelse- otte ,daghe
fore sancli Johannis baptiste dagh milzsommer neslkomménde
scllV tiende fcrdighe wergliende met harnisk oc kost oc spiisning*
intil sancli Michels dagli oc tha framdelis at fcrdhis ti.l tliel
mode i Calniarn mel Ihe andre wore radli fore swodan-r.etgahg'
schyld, om alle sagher æy ellers afflegges kunne, at rame \yorl
oc wore righenes bcste. Her forlade wi oss wisseléghen til oc.
wele thel gerne met elher forschylde. In Chrislo valete. Serip-
-Inm in nnntrn nnnlnn nntVni^rifii »fnrin jijiiiiln «tnl<i' flnnitnidon
£