Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
1^1-
V? <?*/? s 6.
Tk*.«. £yøu*/»tilladet, at then Jahan Mogenfins skriffuere, som ær paa Krogen,
> i../.-/ oc thertill x aff the løse karlle bodzmen, som tber ære paa
Kiøpnehaffnn och Krogen, mwe vpfare till Kallmarn oc Mi for
wore thieneres oc vndersatthes fengsell, doch swa at ther ingen
komme eblant, som styremen ære. Thii bethe wii teg oc velæ,
efftirthii wii ey wiide naffn paa for04 skriffuere oc x karlle, ath
thw giffuer them thyt breff swa lydende, at thw paa wore weigne
haffuer vndt oc tilladet, at for skriffuere oc x karlle hwær be-
synderligen wedt naffn mwe nw vpfare till Calmarn i Swerige,
oc skall ther for"« skriffuere løse Anders Gregerfins fengsell, oc
the andre x karlle løse forne wore two skytteres oc viii solideneres
fengsell oc siiden wære qwitte oc frii" fore thet fengsell, the oss
nw plichtuge ære, men hwar the icke for Anders Gregersf) oc
the two skyttere oc viii solldenere fore theres fengsell frii
kwnne, tha skulle the paa. theres ære oc rædelighedt wære vdi
Kiøpnehaffn nw jwlleafften nestkomende. | Oc ladt them teg
thet swære oc tillsiige, føre ænd the bortfare. Doch welæ wii, at
thw forwarer Abram Peersfi, Eluff skomagere oc Jenss belltere,
swa the ingenledis bortkomme. Oc bethe wii teg oc velæ, at
