Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
C+J'i 54.
Oc / forbyuthe wy alle foghetæ oc æmbetzmen oc alle andre
ee hwa the hælst ære forde abbotissæ æller iom/frwærne,
there gotz thiænere hion æller landbo amod thenne wor na-
the athindræ æller i nogra / made at wforrætte ynder wor
wrethe oc koninglihe hæffnd
10/3 1415(Vadstena; kanc.; DiplSv.III.14).
Oc forbyuthe wy alle wore fogh-§tæ oc æmbetzmen oc alle an-
dre / ee hwa the hælst ære forue abbotissen [I] æller con-
went there syslæman æller there gotz wordhnedhe / landbo
hion æller thiænere her vdi. i nogra mate athindræ æller.
wforrætte. ynder wor wrethe. oc ko/ningxlighe hæffnd.
Jx(FC) 28/4 1415(Helsingbg.; kane.; DiplSv.III.25).