Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
V 1 &Åt.
Wm rææt skiuth. Effter ængiholdes rææt skiut æy konung komen
æller drotning eller theres synner. Num huilken som æller
sendes aff konungs haluæ, tha skall umbotzman thøm
forsee. /En diærwes the till vskellighe æller antstad, æn the
ære wiisdæ at fare met rææt skiuth, haldes vppe.Lsom thiuffue
ok stande doom. ca. 14 75(afskr. af t overs. < I lat. ori overs
1252-591 Rigs11.56.2. s'2 ..
Nulli detur rethskiut nisi regi ueninTI ueI regane uel eo-
rum filiis, sed quicumque mittitur ex parte regis, preuideat
sibi exactor in euectione. Si autem presumptuose aliquis ex-
tra termins debitos duxerit iumentum, quod sibi de reth-
skiut assignatum est, tamquam fur detineatur et iudicium
sustineat.lat.(slutn. 15å.).51. A
