Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Item hwo som borgerscapp wil wynne i Malmøge, han scall
swærye wor foghet, borgernestere oc radh paa wore
weynæ .. ath wære oss oc wor byy hwll oc troo oc taghe
husfrw oc bygge oc boo ther i thry aar. Item hwilken
fræmeth, som for brøde kommer vm høstmarcket, han scal be-
thræ a modh wor foghit, som fiskeleyæ ræt vthuiser, oc
amodh byen, som preuilegyen vthuiser. Engen scall vthfiske
eller gotz vthskibe aff Malmøge, han ær tollfry eller ey,
vden han tagher tej|hen_ aff wor toller.
l^lO-lM^i^^i-^^ii.^^tL^IV^Tp^/^)^ AS