Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
V
/)-J'a 777 cz d'
er thæt swo, ath han gialdær hannom ycki, yndæn the xiiii
daghæ fram ga, eldær gør hannom wythærleggæls mæth een
thyng, thaerlhrsær swo goodth ær, som thet giald, tha
schal han hauæ forbroth iiii schillyng modt fughdæn och
iiii solidos modt byiæn.RibeSt.§.8%.KøbstL.II.47j11.
.. Si uero in termino solucionis defecerit et debitum in-
fra [dictum terminum] non persoluerit, uel eciam non quit-
tauerit sibi rem in tercia parte debito meliorem, persol-
uat aduocato iiii solidos denariorum et ciuitati iiii so-
lidos denariorum.Lat.^^^^^^ MIRA
SJø