Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Wi lens Dwe oc Swen Sture riddere gøre witerlicht oc open-
vba£ alle the som thenne screfft høre eller see, oss effter
wor heres føthelsses aar thusende firehwndrethe. vpa thet
/ attende aar vpa sancti // Canuti dagh ducis e_t martiris
haffue seet oc skoet oc hørt grangiffuelicæ fore oss ower-
lesit et opit permens breff wraghet oc wskrapet oc i alle
made / wfalsket oc wmistenkelicht meth sanne -oc wesse hen-
gende incigle incighlet. hele oc holdne oc alistings wel
bewaret Hwilket breff luder ordh fran ordh som her effter
følger / [3/2_14-17j, dansk] [bagpå:] deythingen vm Køpend^
haf'fn etc; ~~
Jx(FC) Z^l-llt2§L2*®ÉZi^SS£ii-2iEl^iiiWjAJ5§3^