Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[på Si. lands~~å] "lødåbeskeden svend J.~Jude.o. mæle freden
af M. Lauren~ .. for drab for sin husfrues Mærde Nielsædat-
thers død, som han "myrde~' og s~makte i sin brønd, som O.H.,
J. Jude og flere den dødes frænder og venner ham Skyldede
for, ~g efterdi som J. Jude og de ham til forskrevne ting
for forskrevne sag efter loven fordelt har med "fimthæ oc
lagdaghæ"."
11/8 1490(S~. landst~.). AS
