Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
.. kungøræ thet allæ mæn, .., at wi thessæ nærwærendse
brefførære, woræ kæræ borgære_ aff Swineborgh, allæ och
hwar særdeles meth synæ thyænære_ och hyon vnder wor fret
cch wern hafuæ taget serdeles at wernæ ok.beskirmæ, och
vnnæ och statfestæ them meth thettæ wor [jj breff so stor
frelsee och nathæ, som wore borgere ii Othens hafue.
nh. 8/11 _1 ft09 (_Tr anekB^£_kanc_. j__KabstL_. II Zz53±±^_U