Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"Onsd. før Kanuti regis dag .. sagde .. hr. C' Daayi Raffnste-
rop sig og alle sine børn udaf arv og gæld efter sin
broders død Blex Das og vilde ham aldrig nyde eller undgælde
efter denne dag; og det sagde han, at han gjorde for saadan
sag, at B.Da havde pantet sin broder J. Da alt sin husfrues
"erffuæ" for 1200 rynskæ gylden og 42 lødige mk. sølv i
kolnesk vægt ydermere, end han nogen tid af ham fanget havde
eller have skulde, og bepligtet sine arvinger det ham at
hjemle; for saadant "sweghæligh" pant, som de dem imellem
gjort havde, hans arvinger til skade, sagde hr. C. Da sig
udaf arv og gæld." fZl-lél^Ji-låSåSiSii-SSEiif^li.. AS