Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
5,4
".Sønd. som vor frue dag paafaidt nativit. var pas G. sognestæv-
ne N.P. ridefoged til Holbecz hivs pas .. velbyrdige mands
vegne J. Rvdhz høvedsmand paa Holbec og adspurgt, om nogen af
vidste og til vilde staa, hvilken af deres sognemænd som hø-
vedsmand var for at .drive 2_ foler. ud i et "dyndhæ dyghæ", hvil
ke foler hørte J.R.' til. Da tilstod J.E. .. at J.L. .. kom til.
J.E7-narie Magdalenæ dag om morgenen og. "r. af for ham og
for hans moder bg for forskrevne N.P.s husfrue, at han havde
vel skilt dem Ved de 2 foler, og ham "høffvedet, thet" de skul-
de ikke gøre dem ingen [! Ud.]' skade, og sagde, at han havde
drevet dem ud i det "dyn-W-Ughte"; og til sede alle sogne-
mænd, at dem alle vitterligt var, at han drev dem derudi, og der
var ingen anden .i følge med. 8/9-1499(GtandIøssdneStænel
Merløse hd.1 Re2:8884). -