Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
z`)
Fore alla mæn thættæ breff høræ ællær se kungøræ wi An-
ders Iæcobf3 riddæræ oc høwissman pa / Hælsingeburgh Ienis
Andersf3 lanssdomare i Scane Ienis Falster cantor oc canik
i Lund Henrik / len.° oc Iæcob Lungæ riddæræ Ienis Henekesf
burghæmæstæræ i Lund oc Ion Anders awapn / at aret æfter
gutz byrth thusanda ar firæhundrath ar pa thet førstæ pa
næstæ liowordagh æfter / sanctæ Nicolaus dagh. [etc.]
ID 1 0/1 2 1401 (Skånes landstg.; DiplSv.I.89).