Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
M/&éfé.
fiV* Arkiv. Trykt (i
itændig)
wore burgemesthere oc
eis.
iwyne- -^ - g' ___JJr
mil frtii)i u-m9mmnigmmm>mtømmsmuMma& "
Vor gunst tillforn. Kiære wennere, vii bethe ether oc veto,
at i nw stra'x met thet første vdgrandske oc bespørise, hwadt
gield the Lybske, Wissmerske, Rostoker ellir* Swndisker vdv6:fyviSlyaS-
ethers by tilistander, giffuende ethers metborgere til kende, at
the bære ther inthet dylssmaU paa, swa frempt the ey vel*
liide ther skade fore; oc nær i thet swa vdgrandskat oc oa>
spurdt haffue, tha giører ther register paa oc vpkræfluer then
met thet første, swa i wiide siiclenat giøre oss ther rede oc
regenskab paa oc andtworde oss,' hwæs i theraff fangende
worde. Oc lader thet ingenlunde. Befalende ether Gudh. Screff*
uit pari wort slott Nykiøpinge sanctorum Petri et Pauli aposte~
lorum dagh aar etc. mdx vnder worf signet. V9/t /S/O &f/Sf-?¦&?,
