Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
-S
Vndær thæs kom kuningin til landæ oc westæ æi af, oc feyn-
denæ fore wt mæd stord rowf. oc swo møttæs the wed Slæs-
wig. Fæmthæn thusindæ sio han i hiæl thær, oc the andræ
flythæ.RydArbI.100,/o . Konningh Swen kom igen och møtæ
synæ vuemiæ~msrfå~rooi,:f: vi thær Slæswigh. Thær sloa han ne-
dær åch drap aff thom fæmten tusende folk, oc hinæ andre
flydæ allæ.II.168, . oc tHa kom Swen wdh aff Norghe oc
møthæ them Eoos Sleswiigh, tha the wdh aff landeth met
thet rooff, som the fongith hathæ, faræ skuldhæ, ok sloo
i hiell aff them femten twsendæ mæn. 111/59^ j^^O^.
qui casu rediens de Norwegia hostibus~cum~preda~exiiuris
prope Sleswic occurrit prostrauitque ex eis 6 [milia]
hominum ceteris fugientibus.Lat._69.
ID