Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
(;) e i,,
Jtem vor ieg oc vtj Nestwet sÖndagen reminiscerel oc for-
bydde6°) dher med nogle aff myne samfrender, oc kam hand
ther icke eller oc vor list5') for hanom eller scriff thit62) med
noglæ, oc forterde ieg xv marck v p.
Jtem laa ieg vtj Køffuenhaffn filen herre dag vth offuer oc
forbydde Hans van Melen efther vor nadige herris stefning handh
`ffirarrreg, oc theride ther52).
Jtem beskatted Hans van .Melen myn bwnde vth aff j
Skemendrwp vj marck, som handh køfthe seg qwith for en øxe
oc en korde oc liwde vor nadige herris, breff, ath hand eller
nogher hans fogedher eller lackere icke skulle tage pennighe aff
nogher mand")
1488 (Falster; Bojsen.Af Møns historie. 3:168)