Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Item. wy hær æfftær screffnæ oc huser weth segh. oc al almo-
ghæ i Danmarks rikæ. iættæ thæt ponæ wor gothæ tro som før.
at w«r nathigæ herræ konijag* hans søn Cristoffær oc Danmarks
kronæ skal fulkommæligæ nytæ all sin ræt oc thær skulæ wi
allæ^amæn oc huser særdelæs hiælpæ tell trolekæ mæth alt
arbeythæ "od makt* ..æfftær som lands loghæn vt kræuær.
cai_1125(afskr_;,_af J^overs^ < lat*_orig1_T360i__gigsIiit258,--}<i
I^ém~nos~inrrascrIp^i~et"quIIi15e^~nos!Erum"'pro se" ' xoxa-
que communitas regni Dacie promittimus, ut prius, bona fide,
quod dmninus noster rex, filius suus Cristoforus coronaque
Dacie omnibus iuribus suis perfecte uti debeant, et ad hoc
communiter et singulariter coadiuuare et fideliter coope-
rari debemus, secundum quod leges terre requirunt, toto con-
anime atque pøSse.Lat.247« AS