Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
J.C., tingholler til Gøring herretz tingh, her S.T., so-
ghen prest til Gøringh kirki, Per Haardbo, slotzfoget til
Riber wss, C.B. i Thoongh oc G.P. i Ylsteth ewindeligh
meth Gudh. then løørdagh nesth for sanctorum Tiburcii
et Valerianj paa Gøringh herretz tingh wor skeketh for oss
ok for flere danemen, som samæ dagh til stedæ wor, .. P.A.
ID 13/4 1510(GørdinG hd.-tE.1 SJy.; JyTingsv.88,27_)._/MIL
