Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Oc for thet ene oc tiwghe thwsand lybisch mark aff thenne
forser: penninge howidzswm haf/the wi til pant Odzheret
meth Nygardh oc Nycøpung item Skyppingxheret meth Nigxel
oc Seræ. item Tunæheret oc Litlæheret item Brundby Ringe-
[jj
bek oc Nabek item LungbyVbc Lywngby / fong. oc Lyungby
møller oc Stokorp item Iæcopstorp. G-iæfnætoftæ oc G-ør-
stingæ oc meth alt thet som the oss meth thette forser:
til pant sæt hafdhe llZli_liQl£Helsingbgii_modtager.i
ID lSS52Si_52Eiftl§?i_pi£lSvi:iI-18§2i