Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"Jeg Elitzæ Jenssedotter .. har undt og til løsen opladt ..
hr. M.R. «. en gaard .. og de aabne breve, som deipaa ly-
der, for 20 lødige mk. gænge penge ..; og hvad brevene lyder
over 20 lødige mk. , har jeg tilgivet^ for guds skyld for
[min_ægtema.n.ds] sjæl skyld. Og naar de arvinger, scm [er
Udg^] rette ejere til gaarden, vil løse den af hr, M*R.,
ska 1 de ej opbyde pengene til herredsting eller landsting,
men han skal annamme dem uden tingbud, men dcg skal landgil-
det følge hovedpengene saa vel det aar, han løses, som al-
le de andre aar og intet afslaas i hovedsummen." AS
142Zl_li53(.VedbyJ__Løve_hd_.J__VSj_:}_:_