Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Ijy7`-.z
Item tha ondhe wi thennum ath haue theres byfriidh søn-
dhen Koldinge fran Ervneberi swo til Steglæberi och swo
framdeles til Biolderbecki, som wore edelæ forefadher [!]
Koning Waldemar, koning Erick .. haffue ondhet och giueth
thennum for oss, och forbydæ wi noger ath brwgæ noger
rettheit indben forneffndæ byfriidh, wthen the haue thet
meth wore elskeligt/borger i Koldinge theres mynnæ och wiCØi
liæ. stL.II.11Lgt,
FTh 22.11 1422.(.Koldingi kane. -1-å-i--e-1-61in6-m Z2b-