Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
1. se)
Wii Hans met gudz nade Danmarcks Norigis v ndis oc gotis
koning vduold koning tiill Suerige hertug vdi Slesuig oc
vdi Holsten Stormarn oc Ditmersken hertug greffue vdi
Oldenborg oc Delmenhorst gøre alle vittherligt at aar
efftir gudz byrd MCDXCV then tiisdag nest efftir sancti
Valentini martiris dag vdi Grabrødere stwe vdi Lund
[etc.]
BH 17/2 1495 (Lund; kanc.?).