Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
/risle .1",
Fore alla mæn thættæ breff høræ ællær see. kænnæs wi Iønis
AndersB lanzdomare / +i [udslidt] Skane, Tuæ Galen rid-
dæræ, Mattis Laurenzøn oc Æsbørn Knutzøn wæpnæræ. / Clæ-
mit, Gøte Bæintzøn oc Pæther Laurenzøn bymæn i Lund, at
aræt æfter gutz / byrth thusanda thryhudrathæ [!] half-
fæmptæsinstiughæ pa thet siundæ. næstæ thing / dagh fore
wara fru agh i fasta tha [etc.]
ID 21/3 el. 24/3 1397(Skånes landstg.).