Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Item til Marieboo kloster 4 lest jærn. Item giffuer jæk
J.J. oc J.A. min bordze met alle retzskap. Item giffuer jæk
A.T. all min ræticheet met min brothers ræticheet i hoffuet
gordhen i Nødhelinge. Item A.T. min rødhe mordh skins kior-
tel met fodheret. Item J.J. min rødhe skarlagens kobe met
fodheret. Item min sogne prest her C. eet beslagit belte
forgylt. .. Item H.B. i folæ. .. Item giffuer jæk H.J., som
jæk oc min husfru haffue upfød for Guds skyld, thet gotz,
som jæk haffuer i pant aff her F.W. swo længe thet wor-
ther min husfru eller hanum rettelich affløst AS
14L1O 1447[Dronninholm?i Test.21-4-,---1.2121 Y ]