Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
H valburdig man her ed e
hoffwetzman paa H k k f» .5
Wenligh och kerligh helstien altid tilforeen skreffwen met
vor herre. Maa y vidhe, kære her He[n]rick, som y sciriffwe
meg til, ath jegh skylle recthe megh efther spysningh, ocb
fest ath sendhme Ods, maa y vydhe, ath jeg feck yngheen
scriffwelswe aff Octse sydhen pynessiedag'; ser thet mur," ath
Ods skal hotte slotthet til etherss behoff, ser thet :ih y
sendhnæ hanem ath bespyasse slotthet met, til Gwd vyet, y
kornene til hanem. Item ganghor rwcthe vty HafftiseSiiff, ath y
haffwe eth farfigh breff offwer Octæ; ær thet, som rwctbet
ganghor, the er thet eth faarligh breff ath taste offwer syn
hasthre brodher. Inthet meer pas thenne tid. Hermet ether
Gwd befalende. Ex Vedby feria 2a post festum beati Mauricii
et sociorum eius anno domini md3°. ^
25/4 15Q3(Miss.k119.5), Jerghen
Rwd.
