Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
~xl mark. Mnt. N_No ~ / Si uero in domo uul~eratus uel uerberatus fuerit,
emendationis nihil accipiat [recipiat var. 1.%~Si
autem ibidem interempto emendåtionem~qu~~-~~m~i-
erit [etiam si plane inte~emtus, et ~ui emendatio-
nem quæsi(u~~rit vart. I, emendabit Lemendet varr.]
domino terræ 4o må~c-~ås denariorum. Lat. En ~åangær
han saar thæræ inn~ [dvs. i hus, hvi~-~~ed han
der]~ eldær hug. han ~å~~æ~ e~ ~~~~-~H~~~~~~~-~--
E~-wrthæ han dræpæn i thet hws.~kra~r nokær
man boot for ham. han bøtæ hærscup fyrtiugh mark.
FlensbSt«§62,~.Æ~ Kricht he--~ar ynne wunden edder
~I~Æ~~~~å~-E~~~E~ he nene bote vore. Vnde wo~de he
doet geslagen yn deme huse ynde esscede dar iennich
[iemandt varro] bøte vore, de scal geuen der herscop~
