Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Alle men thette breff see eller høre læse helse wii Mag-
wens Dywr som sadh wti / lånt zd orner s s stedh abbet Magw.ens
wti Ringstede, closter Eric Ien|3 aff Winninghe / Nics PerJ3
oc Tuæ Skindher borgheræ i Ringstede, Pether PetherP aff
Førsløff / Per Ienp aff Mierløsse oc Mies AndersB aff
Skoffgarth [næppe Skofs-] ewinnelegh met gwdh /
Jx(PC) 13/5 1461(Sj. landstg.).