Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[kong^ans^håndfæstning^^^] Ey skulle wii oc scriffue wore
smasinde [smaswene var.] till the gode men som slottene oc
Isenen haffue pa thienlste atferde them, wden lade wor cam-
mermestere i hwert rige them vpferde eller forscriffue [oc
scriffue var«J them till wore foghete sem wore slot oc læn
haffue pa regenskab Jtem thenne [thesse yar^] try rige
till hether oc werdighet skulle wij besørge at thesse vni-
uersitates i Købendehaffn oc i Vpsale bliffue wid fulle macht
till ewig tiid effther rigens raadz raad AS
lZ2_H§5iHalmstad£_>DiglNorv-.XIII.11_92J1