Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
^' fY^Oi^sUA^X^ Sb .
Iulius vii monetth [oyerskr.] Iulius er then vii monith
i hanum"skalt tw ey ladhe tegh och ey badhe och ey sowe
møghit stath opp orlygh drik marke och salwie och rwdhe
(VI
och gamandria thw skalt ey edhe vmoen ffrwrcth thi ath
hwn ffødh[e]r spolorm och stort Kole sooth
BondePr^fGrensh^]^^. Iulius vii maaneth Iulius er ten
siuende maanedh i honom skal tu ey late deg blodh och ey
bada och ey soffue møkith stath vp orlig drik marke och
saluie och rude och gamandria tu skalt ey æte vmogen
ffrukth ti ath han fføde spolorm och fføer kaallesoth
§.lÆli r[ !l AS/MNo